Japanische Teedose Itsukō-zan 逸香山 Nakamura Sōetsu

Diese raffinierte Natsume ist in traditionellem Urushi-Lack ausgeführt und reich mit Maki-e verziert, wobei Blattgold mit großer Sorgfalt und Präzision aufgetragen wurde. Das Objekt trägt den poetischen Namen Itsukō-zan 逸香山, frei übersetzt als „Berg des raffinierten Dufts“. Dieser Name verweist nicht auf einen konkreten Ort, sondern auf eine ideale Landschaft innerhalb der japanischen Ästhetik: eine Welt der Ruhe, Kontinuität und Achtsamkeit.

Symbologie

Das Dekor stellt inhaltlich eine Hōraizan-Darstellung dar. In der japanischen Kunst wird Hōraizan 蓬莱山, der mythische Berg, der für Harmonie und ein langes Leben steht, selten buchstäblich abgebildet. Stattdessen wird diese Idee durch eine feste Kombination von Landschaftselementen hervorgerufen, die auch auf dieser Natsume zusammenkommen.

Rund um dieses Objekt entfaltet sich eine vielschichtige Landschaft, in der jedes Element eine Bedeutung trägt:

• Der Baum, kräftig verwurzelt und mit fein ausgearbeiteten Goldblättern, steht für Kontinuität, Wachstum und Beständigkeit.
• Die Kraniche, in Bewegung dargestellt, symbolisieren Würde, Glück und ein langes Leben.
• Die Schildkröte, dezent an der Unterseite platziert, steht für Dauerhaftigkeit, Schutz und ein langes Bestehen.
  

Zusammen bilden diese Motive eine harmonische, zeitlose Landschaft – nicht als erzählerische Szene, sondern als kontemplatives Bild, das zur Stille der Teezeremonie passt.

Nashiji

Das Blattgold spielt eine zentrale Rolle in der Ausstrahlung dieses Objekts. Fein gestreutes Gold (nashiji) verleiht dem Untergrund Tiefe, während sorgfältig ausgeschnittene Blattgoldformen den Berg, den Baum und Details akzentuieren. Durch den vielschichtigen Aufbau reagiert die Oberfläche subtil auf Licht und Bewegung: mal warm und zurückhaltend, dann wieder hell und lebendig. Dieses Spiel des Lichts ist charakteristisch für hochwertiges Maki-e und lädt zum aufmerksamen Betrachten ein.

Objektdaten

• Titel: Itsukō-zan 逸香山
• Künstler: Nakamura Sōetsu (中村宗悦)
• Motiv: Hōraizan 蓬莱山
• Typ: chū-natsume
• Material: Holz, Urushi, Maki-e mit Blattgold
• Durchmesser: ≈ 6,8 cm
• Höhe: ≈ 7 cm
• Zustand: Ausgezeichneter Zustand, sowohl für den Gebrauch als auch für eine Sammlung geeignet
• Zubehör: Originale Tomobako mit Hanko, Kalligrafie.
• Zubehör: Originales Fukusa / Tuch (共布)

Signatur und Künstler

Nakamura Sōetsu (geb. 1932) ist ein japanischer Meister der traditionellen Lackkunst (Urushi, Maki-e). Er erlernte das Handwerk schon in jungen Jahren von seinem Vater und spezialisierte sich später auf die Herstellung von Objekten für die japanische Teezeremonie, wie Natsume (Teedosen), Chabako und andere Chadōgu. Seine Arbeit ist bekannt für elegante, von der Natur inspirierte Entwürfe (Vögel, Blumen, Pflanzen) und die Verwendung raffinierter Techniken wie Gold-Maki-e und Perlmutt-Einlegearbeiten. Er erhielt mehrere nationale Auszeichnungen in Japan und seine Werke werden international gesammelt. 1987 erhielt er zudem einen offiziellen Namen für die Teezeremonie, was seinen Status innerhalb der Teekunst bestätigt.

Als Geschenk

Diese Natsume ist ein perfektes Geschenk für besondere Meilensteine, wie ein Jubiläum, eine langjährige Zusammenarbeit, einen Ruhestand, eine Hochzeit oder andere wichtige Lebensübergänge. Mit seiner subtilen Symbolik von Kontinuität, Harmonie und Wohlstand verkörpert das Objekt Wertschätzung, Hingabe und gemeinsames Engagement. Gleichzeitig lädt es zur Reflexion und Achtsamkeit für das Kommende ein, wodurch es nicht nur ein raffiniertes Kunstwerk, sondern auch ein bedeutungsvolles und bleibendes Geschenk ist.